Los bienes raíces son personales. Por eso trato a cada cliente como familia.
Soy una agente de bienes raíces bilingüe con HomeSmart Realty West, y sirvo a familias en Carlsbad, Oceanside, Vista y Encinitas.
Entre al mundo de bienes raíces porque creo que donde vives determina como vives. Encontrar la casa correcta, en la comunidad correcta, al precio correcto, eso lo cambia todo para una familia. Y quise ser la persona que ayuda a que eso suceda.
Creci en un hogar bilingüe, y estoy orgullosa de ofrecer mis servicios en inglés y español. Para muchos de mis clientes, poder hablar sobre la decision financiera más grande de sus vidas en el idioma con el que se sienten más cómodos hace toda la diferencia.
Ya sea que sea un comprador por primera vez, una familia buscando una casa más grande, alguien reubicandose al area, o un propietario pensando en vender, estoy aquí para guiarle en cada paso.
Los contratos de bienes raíces son complejos. Le explico todo en el idioma con el que se sienta más cómodo para que nada se pierda en la traduccion.
Entiendo los valores, preocupaciones y prioridades de familias que hablan inglés y español. Ese contexto importa al encontrar la casa correcta.
Me conecto con compradores y vendedores en ambas comunidades, dando a su casa más exposicion y dandole acceso a más oportunidades.
Ya sea comprando, vendiendo o simplemente explorando sus opciones, me encantaria escuchar de usted.
Contactar a Sandra